Локализуйся игра большая и маленькая!
Привет, друзья!
Мы решили поддержать интересную и полезную инициативу и помочь провести конкурс... для разработчиков игр! Согласитесь, такое бывает совсем нечасто, а потому интересно вдвойне.
Зачастую трудным этапом создания игры становится не проработка сюжета или балансировка, а достойная локализация. Теперь у вас будет шанс выиграть эту локализацию для вашей игры на один из предложенных языков! Конкурс пройдет в рамках КРИ 2012 и покажет, что даже если вас в команде всего двое, ничто не помешает вам сделать популярную игру и покорить геймеров всего мира.
Принять участие в конкурсе может любой разработчик, никаких ограничений и особых условий нет. Победитель сможет локализовать игру на один из языков по своему выбору. Возможные варианты: с русского или английского на любой европейский, китайский, корейский или турецкий. Для участия нужно будет всего лишь заполнить специальную форму.
Регистрация начнётся совсем скоро - 18 мая, в день открытия КРИ, на сайте www.allcorrectgames.com и продлится неделю – до 25 мая включительно.
Конкурс пройдет в 2 этапа.
1 этап - интернет–голосование здесь, на gamer.ru (голосовать могут только зарегистрированные пользователи). Игры, занявшие первые 5 мест, выходят в финал.
2 этап - финал. Компетентное жюри выбирает победителя.
Приходи на КРИ и узнай подробности из первых уст на специализированном стенде, посвященном конкурсу, либо следи за новостями на gamer.ru и dtf.ru.
- Мы рады помочь компании "Окей" в проведении конкурса по локализации, тем более что главный приз - не символическая денежная сумма, а полноценная адаптация игры на выбранный язык целиком, - говорит Максим Маслов, генеральный менеджер КРИ. - Это неоценимое подспорье для любой небольшой студии в выпуске своего проекта на международном рынке, ведь оставив вопросы адаптации и локализации профессионалам, можно сконцентрироваться на продвижении продукта, и тем самым покорить самые высокие вершины, в том числе – в плане прибыли. Уверен, что в конкурсе победит сильнейший из достойных!
Не упусти шанс вывести свою игру на международный уровень!
Организатор: Компания «Окей»
Информационный спонсор: www.dtf.ru